Thursday 8 March 2012

Meditatie


Acrylic, 50x70 cm.
Meditatie                                                                 

De beweging van de zee                                                                                             
Het geluid van de golven
Ik kijk ernaar en luister
Tranen stromen over mijn wangen
Soms van verdriet
Maar ook van geluk
De wind blaast ze op het water
Golven nemen ze mee
Naar de diepte van de oceaan
Weg zijn alle zorgen
Ik kijk nog even naar
de prachtige ondergaande zon
en ga naar huis……… ontspannen.

Meditation

The movement of the sea
The sound of the waves
I watch it and I hear it
Tears running down my cheeks
Sometimes of grief
But also of happiness
The wind blows them into the water
Waves take them
Into the depth of the ocean
Gone are all the sorrows
For a moment I watch
the beautiful sunset
and I’m going home..... relaxed.

2 comments:

  1. This is beautiful and poignant, Joanna, both the painting and the poem.

    ReplyDelete
  2. Thank you so much Melissa, :-))

    ReplyDelete